| 1 |
|
0 |
1 |
0 |
1 |
| 2 |
|
1.0333333 |
This is getting boring. |
1.0333333 |
This is getting boring. |
| 3 |
|
2.86666656 |
3 |
2.86666679 |
1 |
| 4 |
|
3.23333335 |
You worms are no match for me! |
3.23333335 |
You worms are no match for me! |
| 5 |
|
6.133333 |
5 |
6.133333 |
1 |
| 6 |
|
10.2666664 |
[ML:undisp ] |
10.2666664 |
[ML:undisp ] |
| 7 |
|
11.0333338 |
7 |
11.0333338 |
1 |
| 8 |
|
11.4666662 |
I see you've inherited Meyneth's power. |
11.833333 |
I see you've inherited Meyneth's power. |
| 9 |
|
15 |
[ML:undisp ] |
13.0666666 |
[ML:undisp ] |
| 10 |
|
15.0666666 |
10 |
15 |
1 |
| 11 |
|
15.3 |
Not her power. |
15.333333 |
Not her power. |
| 12 |
|
16.2666664 |
12 |
16.2666664 |
1 |
| 13 |
|
16.9 |
[ML:undisp ] |
16.9 |
[ML:undisp ] |
| 14 |
|
17.7666664 |
14 |
17.7666664 |
1 |
| 15 |
|
18.3 |
I've inherited her memories. |
18.3 |
I've inherited her memories. |
| 16 |
|
20.5666676 |
That's why I fight you! |
20.6333332 |
That's why I fight you! |
| 17 |
|
22.2333336 |
17 |
22.2333336 |
1 |
| 18 |
|
22.9666672 |
Fiora! |
22.9666672 |
Fiora! |
| 19 |
|
23.8 |
19 |
23.8 |
1 |
| 20 |
|
24.7666664 |
Memories, huh? |
24.833334 |
Memories, huh? |
| 21 |
|
25.8666668 |
21 |
25.8666668 |
1 |
| 22 |
|
26.7 |
And what good are those meant to be? |
26.7 |
And what good are those meant to be? |
| 23 |
|
28.8666668 |
23 |
28.8666668 |
1 |
| 24 |
|
29.666666 |
Can't use memories to kill anyone! |
29.6 |
Can't use memories to kill anyone! |
| 25 |
|
32.4666672 |
25 |
32.4333344 |
1 |
| 26 |
|
32.9333344 |
Why are you fighting? |
33.1 |
Why are you fighting? |
| 27 |
|
34.7333336 |
27 |
34.7333336 |
1 |
| 28 |
|
35.4 |
You're helping Zanza to create
a world where nothing exists. |
35.4333344 |
You're helping Zanza to create
a world where nothing exists. |
| 29 |
|
39.0333328 |
29 |
37 |
1 |
| 30 |
|
39.1 |
[ML:undisp ] |
37.4 |
[ML:undisp ] |
| 31 |
|
39.1666679 |
31 |
39.0333328 |
1 |
| 32 |
|
39.9333344 |
What could you possibly hope to get out of it?! |
40.1 |
What could you possibly hope to get out of it?! |
| 33 |
|
42.4 |
33 |
42.5333328 |
1 |
| 34 |
|
44.7 |
Only those with power have
the right to decide such things! |
44.7666664 |
Only those with power have
the right to decide such things! |
| 35 |
|
49.8333321 |
[ML:undisp ] |
47.1333351 |
[ML:undisp ] |
| 36 |
|
50.0333328 |
36 |
50.1666679 |
1 |
| 37 |
|
50.1666679 |
You're wrong! |
50.2666664 |
You're wrong! |
| 38 |
|
51.1333351 |
38 |
51.1333351 |
1 |
| 39 |
|
52.1 |
Zanza just tells me where to fight, and I fight. |
51.7333336 |
Zanza just tells me where to fight, and I fight. |
| 40 |
|
56.4333344 |
40 |
52.7666664 |
1 |
| 41 |
|
56.4666672 |
And that's how I like it! |
53.2333336 |
[ML:undisp ] |
| 42 |
|
58.9 |
42 |
56.5333328 |
1 |
| 43 |
|
58.91 |
[ML:undisp ] |
56.8 |
And that's how I like it! |
| 44 |
|
58.92 |
44 |
58.9 |
1 |
| 45 |
|
60.8666649 |
Is that your reason? |
60.8666649 |
Is that your reason? |
| 46 |
|
62.1 |
46 |
62.1 |
1 |
| 47 |
|
62.7 |
For fighting? |
62.7 |
For fighting? |
| 48 |
|
63.8 |
48 |
63.8 |
1 |
| 49 |
|
64.13333 |
It's the only reason! |
64.7 |
It's the only reason! |
| 50 |
|
67.13333 |
50 |
66.5 |
1 |
| 51 |
|
68.46667 |
[ML:undisp ] |
67.73334 |
[ML:undisp ] |
| 52 |
|
68.5666656 |
52 |
68.5666656 |
1 |
| 53 |
|
68.8 |
Meyneth wished for a world where
the peoples of Bionis and Mechonis |
69.03333 |
Meyneth wished for a world where
the peoples of Bionis and Mechonis |
| 54 |
|
72.4 |
could live hand-in-hand. |
71.76666 |
could live hand-in-hand. |
| 55 |
|
73.9 |
55 |
73.9 |
1 |
| 56 |
|
74.9333344 |
You will never get away with this! |
74.9333344 |
You will never get away with this! |
| 57 |
|
77.03333 |
57 |
77.2 |
1 |
| 58 |
|
77.03333 |
Is that right? |
77.6666641 |
Is that right? |
| 59 |
|
79.1666641 |
59 |
78.7 |
1 |
| 60 |
|
79.4 |
Then what are you gonna do
about it in that feeble body?! |
79.4 |
Then what are you gonna do
about it in that feeble body?! |
| 61 |
|
84.4 |
[ML:undisp ] |
81.73334 |
[ML:undisp ] |
| 62 |
|
84.46667 |
62 |
83.46667 |
1 |
| 63 |
|
92.63333 |
That body doesn't have a Monado anymore. |
91.2 |
That body doesn't have a Monado anymore. |
| 64 |
|
95.46667 |
64 |
92.33333 |
1 |
| 65 |
|
95.53333 |
[ML:undisp ] |
92.73334 |
[ML:undisp ] |
| 66 |
|
95.6 |
66 |
95.46667 |
1 |
| 67 |
|
96.63333 |
Who knows how much life it's got in it? |
96.8 |
Who knows how much life it's got in it? |
| 68 |
|
99.26667 |
68 |
99.13333 |
1 |
| 69 |
|
100.333336 |
Better say your goodbyes! |
99.4333344 |
Better say your goodbyes! |
| 70 |
|
102.8 |
70 |
100.2 |
1 |
| 71 |
|
102.866669 |
[ML:undisp ] |
100.633331 |
[ML:undisp ] |
| 72 |
|
102.933334 |
72 |
102.333328 |
1 |
| 73 |
|
104 |
It can't be! |
104.333328 |
It can't be! |
| 74 |
|
105.1 |
74 |
105.1 |
1 |
| 75 |
|
106.066666 |
I'm fine. |
106.133331 |
I'm fine. |
| 76 |
|
107.3 |
76 |
107.233337 |
1 |
| 77 |
|
109.466667 |
[ML:undisp ] |
109.466667 |
[ML:undisp ] |
| 78 |
|
110.333336 |
78 |
110.766663 |
1 |
| 79 |
|
110.466667 |
I'll carry on fighting beside you
until the very end. |
111.333328 |
I'll carry on fighting beside you
until the very end. |
| 80 |
|
113.4 |
80 |
113.4 |
1 |
| 81 |
|
114.366669 |
Fiora! |
114.366669 |
Fiora! |
| 82 |
|
115.166664 |
82 |
115.166672 |
1 |
| 83 |
|
115.76667 |
Well then, we'd better make this quick! |
115.966667 |
Well then, we'd better make this quick! |
| 84 |
|
119.7 |
84 |
116.633331 |
1 |
| 85 |
|
119.8 |
[ML:undisp ] |
117.366669 |
[ML:undisp ] |
| 86 |
|
120.666664 |
86 |
120.666664 |
1 |
| 87 |
|
127.833336 |
What's that? |
127.9 |
What's that? |
| 88 |
|
129 |
88 |
129 |
1 |
| 89 |
|
130.53334 |
Little boy lost his Monado and
can't do a thing without it?! |
129.6 |
Little boy lost his Monado and
can't do a thing without it?! |
| 90 |
|
135.3 |
90 |
131.433334 |
1 |
| 91 |
|
135.366669 |
[ML:undisp ] |
131.833328 |
[ML:undisp ] |
| 92 |
|
135.433334 |
92 |
134.96666 |
1 |
| 93 |
|
136.1 |
Be careful! |
136.266663 |
Be careful! |
| 94 |
|
137.2 |
94 |
137.4 |
1 |
| 95 |
|
139 |
Well you can't! |
139.366669 |
Well you can't! |
| 96 |
|
140.733337 |
96 |
140.266663 |
1 |
| 97 |
|
141 |
It's time to learn your place! |
141.2 |
It's time to learn your place! |
| 98 |
|
144.03334 |
98 |
144.033325 |
1 |
| 99 |
|
150.366669 |
Melia! |
150.566666 |
Melia! |
| 100 |
|
151.46666 |
100 |
151.466675 |
1 |
| 101 |
|
152.266663 |
Stand up, Fiora! |
152.466675 |
Stand up, Fiora! |
| 102 |
|
153.5 |
102 |
153.5 |
1 |
| 103 |
|
153.9 |
Did you not say that you
wanted to be with Shulk?! |
153.9 |
Did you not say that you
wanted to be with Shulk?! |
| 104 |
|
156.633331 |
104 |
156.166672 |
1 |
| 105 |
|
156.733337 |
Do not throw your life away for this scoundrel! |
156.733337 |
Do not throw your life away for this scoundrel! |
| 106 |
|
159.766663 |
[ML:undisp ] |
158.2 |
[ML:undisp ] |
| 107 |
|
159.833328 |
107 |
159.766663 |
1 |
| 108 |
|
160 |
She's right! |
160.233337 |
She's right! |
| 109 |
|
161.2 |
You have to take what you want! |
161.5 |
You have to take what you want! |
| 110 |
|
163.233337 |
There's no point in dying! |
163.333328 |
There's no point in dying! |
| 111 |
|
164.933334 |
111 |
164.933334 |
1 |
| 112 |
|
168.133331 |
You're nothing! |
168.533325 |
You're nothing! |
| 113 |
|
170.133331 |
113 |
170.133331 |
1 |
| 114 |
|
176.566666 |
Shulk! Show him what you're made of! |
176.633331 |
Shulk! Show him what you're made of! |
| 115 |
|
178.8 |
115 |
178.8 |
1 |
| 116 |
|
179.566666 |
Come on, man! |
179.566666 |
Come on, man! |
| 117 |
|
180.766663 |
117 |
180.766663 |
1 |
| 118 |
|
181.133331 |
You don't need the Monado to
take down this piece of scum! |
181.233337 |
You don't need the Monado to
take down this piece of scum! |
| 119 |
|
184.53334 |
[ML:undisp ] |
182.633331 |
[ML:undisp ] |
| 120 |
|
184.6 |
120 |
184.53334 |
1 |
| 121 |
|
187.366669 |
Riki know! |
186.5 |
Riki know! |
| 122 |
|
188.96666 |
122 |
187.8 |
1 |
| 123 |
|
189.133331 |
Riki know Shulk brave! |
188.433334 |
Riki know Shulk brave! |
| 124 |
|
191.633331 |
124 |
190.53334 |
1 |
| 125 |
|
191.633331 |
Riki want to see the old Shulk! |
191.133331 |
Riki want to see the old Shulk! |
| 126 |
|
194.7 |
126 |
192.4 |
1 |
| 127 |
|
194.766663 |
[ML:undisp ] |
192.833328 |
[ML:undisp ] |
| 128 |
|
194.8 |
128 |
193.9 |
1 |
| 129 |
|
194.833328 |
Shulk is real Heropon! |
194.833328 |
Shulk is real Heropon! |
| 130 |
|
197.866669 |
130 |
197.233337 |
1 |
| 131 |
|
198.46666 |
Shulk! |
198.466675 |
Shulk! |
| 132 |
|
199.833328 |
132 |
199.5 |
1 |
| 133 |
|
200.266663 |
Real power comes from within! |
200.933334 |
Real power comes from within! |
| 134 |
|
203.333328 |
134 |
202.766663 |
1 |
| 135 |
|
204 |
Believe in your own true strength, Shulk! |
204.533325 |
Believe in your own true strength, Shulk! |
| 136 |
|
208.066666 |
[ML:undisp ] |
207.166672 |
[ML:undisp ] |
| 137 |
|
209.166672 |
137 |
209.166672 |
1 |
| 138 |
|
210.7 |
Everyone... |
210.7 |
Everyone... |
| 139 |
|
211.46666 |
139 |
211.466675 |
1 |
| 140 |
|
214.866669 |
Shulk. |
214.8 |
Shulk. |
| 141 |
|
215.6 |
141 |
215.533325 |
1 |
| 142 |
|
217 |
It's time, Shulk. |
217 |
It's time, Shulk. |
| 143 |
|
218.3 |
143 |
218.3 |
1 |
| 144 |
|
219.266663 |
Let's finish this. |
219.266663 |
Let's finish this. |
| 145 |
|
220.53334 |
145 |
220.533325 |
1 |
| 146 |
|
221.96666 |
I will not fail. |
222.166672 |
I will not fail. |
| 147 |
|
223.433334 |
147 |
222.866669 |
1 |
| 148 |
|
224.2 |
With your faith in me,
and our strength combined... |
224.2 |
With your faith in me,
and our strength combined... |
| 149 |
|
227.633331 |
149 |
224.933334 |
1 |
| 150 |
|
227.7 |
[ML:undisp ] |
225.733337 |
[ML:undisp ] |
| 151 |
|
227.766663 |
151 |
227.366669 |
1 |
| 152 |
|
228.933334 |
We can do this. |
228.866669 |
We can do this. |
| 153 |
|
230.166672 |
153 |
230.1 |
1 |
| 154 |
|
232.833328 |
You ever gonna make this worth my while? |
233.466675 |
You ever gonna make this worth my while? |
| 155 |
|
235.633331 |
155 |
235.133331 |
1 |
| 156 |
|
246.866669 |
Can't be. |
246.866669 |
Can't be. |
| 157 |
|
248.133331 |
157 |
247.866669 |
1 |
| 158 |
|
248.6 |
That power?! |
248.433334 |
That power?! |
| 159 |
|
250.433334 |
159 |
249.9 |
1 |